byOSO001

2006、GWの旅行メモ。その2-2(バルセロナ、ジローナ)

2006年のスペイン旅行メモ②-2

※料金等は2006年4月~5月の旅行時点のものです、現在は変わっていることもあります※
※通貨単位はユーロです※



前回メモの続きです。

ピカソ美術館を出てカフェで一休み、昼ご飯をとるためにゴシック地区を目指して歩きます。

<MIKEL.ETXEA>55.3 Jamón.Ibérico.de.bellota-14.95 Canelones.de.Espinacas.con.Virutas.de.Jabugo-5.95 Pechuga.de.pollo.Rellena.con.Salsa.de.queso-7.68 Vino.blanco(小ボトル) ビール

店はこれです↓
MIKEL ETXEA

メニューを書いてるんですね、どれがどのメニューかも書いておけばいいのに、、、我ながら。。。

適当に訳します(上から順に)
・ どんぐりのイベリコハム(どんぐりを食べたイベリコ豚の生ハム)
・ ハブーゴ風ホウレンソウのカネロネ(パスタ)Virutas(削りくず)添え、削りくずって何だ???
・ 詰め物したチキン胸肉のチーズソースかけ、詰め物してるようには思えないのだが、、、
・ 白ワイン
・ ビール
(間違ってたらごめんなさーい)





この日はそのまま次の町GIRONAへ移動したようです (憶えてないんかい!)

Renfeジローナ@6.25×2=12.5 水0.85、2.5



Rrenfeはスペイン国鉄です。
バルセロナから1時間~1時間半くらいの列車の旅です(列車によって時間が多少違う)

ホテルまで歩いて行ってチェックイン。

ホテルは↓です。
『Hotel Ciudat de Girona』




この日のメモ、まだ続きがありました。

<Frankfurter.König>12.4 Croquetas2.4 Bocadillo.con.queso,huevo,becon.y.ham Ensalada.rusa vino.de.copa cervesa

外出して、帰りに晩ご飯を食べたらしい。(メモ見るまでホントに忘れてたよ)
メニューは上から
・ コロッケ
・ チーズ、玉子、ベーコン、ハムのボカディージョ(サンドイッチ)
・ ロシア風サラダ(別にロシア風ではないが、なぜかスペインではマヨネーズで和えたポテトサラダをこう呼ぶ)
・ グラスワイン
・ ビール

名前からドイツ風のビアホールを意識した店のようだが、どっちかというと日本のドイツ風居酒屋???(どんなんや)
味はまぁまぁだったので、滞在中に2回くらい行きました。

場所は旧市街から川を渡ったところのPlaca IndependenciaからJaume Ⅰ通りの方へ出た所です。




ホンマに忘れてた記憶を思い出させてくれたよ、メモ、すごいじゃん。


関連記事
OSO001
Posted byOSO001